央视新闻客户端

央视新闻客户端点击或扫描下载

图片军事人物经济评论

泰国洞穴获救14岁少年:无国籍“学霸” 会5种语言

海外网 2018-08-18 02:07 A-A+ 二维码
扫一扫 手机阅读
回到家里开始练习,开始喝酒,每天都这样,伏特加,白兰地,管他什么。

原标题:

  图为泰方发布的救援影像截图,最右为阿杜尔。(纽约时报)

  海外网7月11日电 泰国一支少年足球队日前在清莱府一处名胜洞穴探险时失踪,在被困洞穴的第18天,13人最终于7月10日全部获救。在被困期间,只有一名少年能用英语与潜水人员沟通,在脱困过程中扮演了关键角色。外媒披露,这名少年的成长过程相当励志,出身赤贫,无国籍身份,还是一名精通5种语言的“学霸”。

  据《纽约时报》10日报道,阿杜尔(Adul Sam-on)是一名14岁佤族少年,6岁时从缅甸境内一处游击战和毒品走私泛滥的地区逃往泰国。他的父母之所以把他送往泰国,是希望他能接受适当的学校教育,过上更好的生活,摆脱其家庭成员文盲、贫穷的命运。

  6月23日,阿杜尔及其11名同伴、以及一名25岁的教练进入泰国北部“睡美人洞”后失踪。在长达10天的时间里,13人靠着不断消耗的食物、手电和饮用水支持下来。7月2日,英国潜水员率先发现了他们。

  报道称,阿杜尔精通英语、泰语、缅语、中文普通话和佤语,在救援过程中扮演了关键角色,担任翻译,用英语与英国潜水员礼貌地沟通。他先是询问了当天星期几,以确认他们被困多长时间,随后传达了他及同伴对于食物的迫切需求。当一名同伴呢喃着单词“吃,吃,吃”时,阿杜尔告诉他,自己已经传达这点。在泰国海军海豹突击队发布的影像中,阿杜尔憔悴的脸上始终带有灿烂的笑容。

  据报道,父母将阿杜尔送到泰国后,把他安置在泰缅边境小镇湄赛的一座浸礼会教堂中,请求牧师及其妻子帮忙照顾他。这里距离金三角不远,他所在的足球队也在湄赛踢球。被困少年足球队中的三名成员及其教练都是无国籍的少数民族,他们已经习惯于穿越泰缅边境来回比赛。在湄赛班旺潘(音译)学校,他是班级里最好的学生,他依靠学业成绩和足球技能赢得了免学费和每天享有午餐的待遇。

  在他所在的学校中,约有20%的学生无国籍身份,半数是少数民族。校长在谈起阿杜尔时表示,他没有任何国家的公民身份,这对他来说是一种磨炼。校长表示,“无国籍的孩子往往拥有一种战斗精神,促使他们渴望超越。阿杜尔是尖子生中的尖子生。”

TIM截图20180711211309.png

  图为泰国军方人员准备进入洞穴。(纽约时报)

  据报道,这支球队经常在周末时到附近丛林里进行户外探险。他们此前曾探索过附近山洞,尽管天气预报说6月23日有雨,他们也没有停下探险的脚步。该球队另一名没有参与探险的教练说,“他们正处在想探索、学习新事物的年纪,想进洞穴是很自然的一件事。”

  起初有舆论称,带领队员进入洞穴的25岁教练艾卡波(Ekkapol Chantawong)可能被追究刑事责任,但当地官员很快否认此类说法,队员的父母们也都写信支持教练。阿杜尔的父母向教练转交了一张经过口述记录的便签,表示“谢谢你照顾孩子们,帮助他们在黑暗中维持安全。”

  据报道,艾卡波是一名无国籍的闪族人,有着长期照顾儿童的经历。艾卡波年幼时,父母在缅甸去世,随后他进入泰国为僧已近10年,这对于当地失去经济来源的孤儿来说,是一项比较常见的选择。艾卡波多年的精神修行也在此次救援中起到作用,其所在寺庙一名僧侣表示,“在洞中,他教孩子们如何冥想,以此帮助孩子们没有压力地度过时间。这有助于挽救生命。”在洞中时,艾卡波通过泰国海军潜水员向队员家长传递一封道歉信,为带领孩子们进入洞穴致歉。球队主教练还表示,艾卡波在洞中把自己的食物和水省下来,提供给孩子们。

  报道称,阿杜尔家中有5个孩子,阿杜尔是唯一一名能够在泰国上学的孩子。他的父母通过一张便签提醒他,“从洞中出来之后,你必须要向每一位官员说谢谢。”

  此前,在多方努力下,本次洞穴救援工作于8日展开。在此次救援行动中,除了出动泰国海军海豹部队的潜水人员外,包括中国在内的许多国家的国际救援队也参与其中。13名受困者被困在距离洞口4公里的小洞窟中,潜水员来回一趟需要耗费11小时。7月6日,在国际救援团队真正展开救援行动之前,一名38岁的泰国前海豹突击队员自愿进入洞穴运送氧气筒。但是他在回程途中,因为没有给自己预留足够氧气,缺氧溺毙。最后国际救援团队决定采取“伙伴配对制”的救援方式,也就是每名少年由1名潜水员陪同离开洞穴,救援人员也更加熟悉洞穴情况和搜救程序,之后的搜救情况进行得相当顺利。(海外网 姜舒译)

  • 央视新闻
  • 央视财经
  • 央视军事
  • 社会与法
  • 央视农业
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端iPhone
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!
860010-1102010100
1 1 1
友情链接: 斗破之逆天系统 神探吴非之记忆的长歌 绝地求生之大哥别杀我 天修神路 至高武僧 行云无寻处 仙心图 注定与命运 反派英雄收集大作战 海贼之空间果实 异能特工编号126 邪道中的正义之星 汝名为宁录 化乐天 末世之超级奶爸 仙道元 逐日净土 重生之麒麟咒 肱股明臣 时间代言人 旧梦飞灰 玩游戏穿越奥特曼世界 玄霖大陆 吞天噬 系统喊我去搞事 江湖重出 万劫长存 凶灵眼 异界魂星 不寻常之阴阳眼 帝血未央 武林店小二 化生为神 万道天帝系统 万欲神魔 其实我是名侠客 一只猫的魔法时代 天涯柢 暗潮利刃 晋游记 阴间令 落神魔 千芷若寒 大衍之极 密宗妖姬 非亲生咸鱼的羞耻人生 机神之纵横异界系统大穿越 我一笑而过 第2人格 金星帝国 林家赶尸 守梦亡灵 路过的爱情都太年轻 创世纪之星辰剑主 至高祖师 校园修真兵王1 星球末端 童镜 备份Backup 四帝,强者的世界 带着基地征战异世界 巫神王 神域之双月同天 浪迹天涯侠客行 此间之世 成为想象中的自己 半指撼天 拉布拉多的一生 任性小医仙 都市全能君莫笑 霸灵圣帝 HP追忆的爱情 迟来的荣耀 DNF之异界游 雪问天 战瞳记 绯红的奥特曼 十连出奇迹 星汉大陆 重生之我成为了NPC 欧罗兰战记 魔剑阿波菲斯的剑鞘 他和她,岁月年华 异界转生武神 六道之轮回转世 武运昌盛 阿利亚之殇 极品古武高手 正德十六年 妹子都是我的 网游之逆龙修罗 花与剑之帝王之路 刀魔剑邪 第零维度:遗弃空间 恩奇都的穿越见闻 从黎明杀机走出的盖世强者 横行在漫威 宗界之斗 欢乐的刀客 乱世之东汉三国 仙山神宇 天外孤狼 后汉战魂 林书笑传奇 星皇计 一个穿白大褂的道士 异世界的全职业技能大师 白夜生命 夏殿青葛石 新白娘子直播间 重生之环保系统 三公主的琉璃之恋 重生大资本家 四月空倚相思树 嫡女修仙记 天道荒武 千年泪倾城之恋 逆天诀之一代天骄 神魔龙凤 这个仙界有点崩 道练无尊 被逼修仙 观梦者 宇宙生存者 轮回劫之妖神纪元 贴身保镖冥皇 创世纪之异界大冒险 末日之堕落 魔为正主 抉择乐园 战怒不止 阴阳路上的人车祸 成为魔王的正确方法 真实的征途 凤吟九天之魔灵王血 异世最强皇帝 全人工智能 冷艳女上司的攻略法则 子夜浪客行 一拳帝尊 魔虫火影行 我不是外星卧底 大地尊 嗜杀修罗 冥店诡事 型月禁书目录 约克拉秩序 辰星海 龙之丹 网游之我的帝国 逝吾不凡不悔 霸王专属:娇妻,甜丝丝 末世之策略统领 就让冒险开始吧 吞鬼实录 轮回剑舞 什么是豪杰 笙熄 变身游火影 古灵神域 横纵擎天 我欲成祖 火影之凤尾传奇 上古吞天魔馆 魔龙大领主 唐家酒馆 周天星辰榜 乱世征 我有一只猫耳娘 阴谋游戏 邪道升仙 迪洛大陆 觉醒的异能 某法师的死神 乡镇灵异事件 反派法师 心语千千结 跑到异界当大佬 最佳摄影师 云宫之主